2008年03月18日
素敵な大人の言葉
一人のダンディな紳士、高倉健さんのようなイメージ。
ビールをつぐ時に、「どうぞ。」ではなく、『手伝って下さい。』
ひゃ~、しびれる~ 手伝う♪手伝う~♪飲みやすいね!
一人の、この道一筋、職人技が光る商人店主のイメージ。
お客様が、この鍋いいですね~と、見ていたものを、
そっと差し出して、「差し上げます。」ではなく、 『預かっておいて下さい。』
うわあ~、凄く粋な心使い もらいやすい!ケド、なかなか言えない!
遠慮や謙遜が過ぎるオブラート文化はイマイチでも、遠慮しがちな日本人を思っての粋な計らい、
相手を思いやって、本当に相手が望む行動にスッと、持っていってあげるような言葉での誘導って、
スゴイな!って思います。 在り方が違う!こういう日本語って素敵ですね Good Job
ビールをつぐ時に、「どうぞ。」ではなく、『手伝って下さい。』
ひゃ~、しびれる~ 手伝う♪手伝う~♪飲みやすいね!
一人の、この道一筋、職人技が光る商人店主のイメージ。
お客様が、この鍋いいですね~と、見ていたものを、
そっと差し出して、「差し上げます。」ではなく、 『預かっておいて下さい。』
うわあ~、凄く粋な心使い もらいやすい!ケド、なかなか言えない!
遠慮や謙遜が過ぎるオブラート文化はイマイチでも、遠慮しがちな日本人を思っての粋な計らい、
相手を思いやって、本当に相手が望む行動にスッと、持っていってあげるような言葉での誘導って、
スゴイな!って思います。 在り方が違う!こういう日本語って素敵ですね Good Job
Posted by ひなりん at 13:49│Comments(1)
│ひなりん語録
この記事へのコメント
ボクのビールも手伝ってくれますか?(笑)
Posted by MOMOTARO@mobile at 2008年03月18日 13:54
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。